
<Abstract>
La guerre hors limites est un document exceptionnel sur la réflexion stratégique chinoise actuelle. Les auteurs, deux colonels de l’armée de l’air chinoise, nous éclairent sur la perception chinoise des nouveaux conflits et tensions dans le monde. Ils puisent l’essentiel de leurs déductions des opérations menées pendant la guerre du Golfe (1991), comme celle de Sunzi s’inspirèrent des guerres de l’époque des printemps et des Automnes.
</Abstract>
<Sommaire>
<Partie 1>De la nouvelle forme de guerre</Partie 1>
<Chapitre 1>Tout commence par la révolution des armes</Chapitre 1>
<Chapitre 2>Le visage du dieu de la guerre</Chapitre 2>
<Chapitre 3>Un classique qui défie les classiques</Chapitre 3>
<Chapitre 4>Qu’ont découvert les américains en “tâtant l’éléphant” ?</Chapitre 4>
<Partie 2>Du nouvel art de la guerre</Partie 2>
<Chapitre 5>Nouvelle martingale pour jeu stratégique</Chapitre 5>
<Chapitre 6>a la recherche de la règle de la victoire: porter l’épée au flanc de l’adversaire</Chapitre 6>
<Chapitre 7>Toutes les methodes ramenées à une seule: la “combinaison hors limites” </Chapitre 7>
<Chapitre 8>Principes essentiels</Chapitre 8>
<Conclusion/>
</Sommaire>
<Auteur>
Qiao Liang [0829 5328], whose ancestors came from Hunan Province, was born in Xin [1823] County, Shanxi Province, to a military family in 1955. He is a member of the Chinese Writers’ Union. Presently, he is assistant director of the production office of the air force’s political department and holds the rank of senior colonel in the air force, along with being a grade one writer.
His most important works include Gate to the Final Epoch [; Spiritual Banner ; and Great Glacial River . He has repeatedly won national and military awards. In addition to his literary creations, he has applied himself over a long period of time to the research of military theory and joined with other writers to pen A Discussion of Military Officer Quality [Junguan Suzhi Lun 6511 1351 4790 6347 6158]; Viewing the Global Military Big Powers [Shijie Junshi Lieqiang Bolan 0013 3954 6511 0057 0441 1730 0590 6031]; and A Listing of the Rankings of Global Military Powers [Quanqiu Junli Paihang Bang 0356 3808 6511 0500 2226 5887 2831].
WEB, http://cryptome.org/cuw.htm
</Auteur>
<Auteur>
Wang Xiangsui [3769 3276 4482] was born in Guangzhou to a military family in 1954. He joined the army at the end of 1970. He successively assumed the positions of political instructor, group political commissar, section deputy head, regiment political commissar, and division deputy political commissar. Presently, he works in the Guangzhou Military Region Air Force Political Unit and holds the rank of senior colonel.
He has cooperated with other authors to write the books A Discussion of Military Officer Quality; Viewing the Global Military Powers; and A Record of Previous Major Global Wars </Auteur>